أقدمت ميليشيا الحوثي المدعومة من النظام الإيراني، خلال اليومين الماضيين، على توزيع طبعة إيرانية من المصحف، يحتوى على تفسير مُحرف، على جميع الوزارات و المؤسسات و المكاتب الحكومية و المدارس و الدورات الثقافية في صنعاء وباقي مناطق سيطرتها.
وقال سكان في العاصمة صنعاء إن توزيع المصحف الإيراني الذي يحتوي على تفسير مُحرف، يأتي بالتزامن مع مناسبة ما تسمى (ذكرى استشهاد الإمام زيد)..
و من الآيات التي تم تفسيرها بشكل مُحرف، و وفق النهج الشيعي الخرافي، الذي تكرس هذه العصابة جُل اهتمامها لنسخه من إيران الفارسية إلى اليمن.
و تم من خلال هذا المصحف الإيراني تفسير الآية (60) من سورة الإسراء، بأن الشجرة الملعونة المذكورة في القرآن، بأنهم بني اُمَية. كما هو موضح بالصورة.
و إشتمل التفسير الملحق بالمصحف، على تحريف كثير من معاني سور القرآن على مزاجهم و أهواءهم، و في سياق تجريف ميليشيا الحوثي لثقافة المجتمع اليمني بالثقافة الفارسية الدخيلة على المجتمع اليمني.